2009/02/20

センス良きの「Luck By Chance」、インド映画界を皮肉的に描くデビュー女性監督の秀作


写真:1月に公開され、インド国内・海外で評価された秀作「Luck By Chance」と、デビュー女性監督のZoya Akhtar。ボリーウッド映画界で新人が苦労するストーリーを舞台に、映画界を皮肉的に描くストーリー。監督のZoya Akhtarがどうしても自信あるこういった作品を作りたかったことから、企画を最初考えた時から完成まで7年もかかっている。 ロケは1ヶ月間でした。

映画レビュー(日本語):
http://www.koredeindia.com/009-02.htm#0202

米ニューヨーク・タイムズ新聞での評価、レビュー:
http://www.nytimes.com/2009/01/30/movies/30luck.html?ref=arts
。。。Ms. Akhtar, who also wrote the screenplay, shows herself to be a master of extremes. A fabulous circus-theme musical number pulls out all the stops, but a scene in which an acting teacher explains why Hindi stars have to be more talented than those in Hollywood is a subtle comic gem.。。。

米ロサンゼルス・タイムズ新聞での評価、レビュー:アカデミー賞にノミネートされた洋画「The Curious Case Of Benjamin Button」と作り方が比較されていて、一般映画でどうしても落ちやすい場面に気払いをしている、ほかです。
http://www.latimes.com/entertainment/news/reviews/la-et-luck2-2009feb02,0,6038678.story
。。。 -- the film actually bears a stronger resemblance to another Oscar contender, " The Curious Case of Benjamin Button." Both films are willing to face storytelling clichés head-on and refashion them not by winking irony, but with a clear-eyed sincerity matched by a skillful knowingness of when to ease off just enough to keep things from toppling into inanity.。。。

Akhtar監督のインタビューはこちらへ、インド国内新聞より: